总编辑可以说服我对她的出版

轻松的对话式写作适用于许多场合，但听起来有些生硬。（旁注：尽管在除了最正式的写作之外的所有写作中都是可以接受的，而且是在耳朵需要的时候。） 7.另一方面。人们普遍告诉我，如果使用“另一方面”，则必须在“一方面”之前。告诉普利策奖获得者迈克尔·迪尔达：“在当地的一个旧书仓库里，我找到了约翰·科利尔的《他的猴子妻子》英文版的一本可爱的副本。……唉，这是第二次印刷。另一方面，它是只要 7 美元。” 你真的想告诉迪尔达他的意思不清楚——或者他的措辞不正确吗？ 尽管一位有爱心的总编辑可以说服我对她的出版物进行七项更改，但我对接下来的三项持坚定态度。确实，我并不难共事，但我只是拒绝再遵守这些“规则”。

您可能认为大多数编辑很久以前就不再遵守这些不规则了，但主管和 特殊数据 审稿人仍然经常坚持它们： 8.“你不能用and、but、so、because来开头。” 这种毫无根据的迷信是基于这样一种信念，即以 and 或 but 等词开头的句子会产生句子片段。事实并非如此。此外，一些最美丽的英语作品也使用了这种约定。我以艾米莉·狄金森为例：“因为我无法停下来等待死亡，所以他好心地为我停下来。” F·斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）：“所以我们逆流而上，不断地回到过去。” 9.“你不能用介词来结束句子。” 作为编辑，我们最重要的关注点之一是确保写作清晰易懂。所以我更喜欢“他是我不会一起出去的一个人”而不是“他是我不会一起出去的一个人”。这两句话都是正确的，但第二句话不太清楚——而且只有从简·奥斯汀女英雄的嘴里说出来才听起来自然。



如果她的女主角使用“家伙”这个词，那就是。或者和人一起出去。 10.“你不能分割不定式。” 你可以在加纳找到关于这个主题的两整页评论，但我将在这里总结一下：“……反对‘拆分不定式’的规则与语法规则和我们最好的作家的实践相矛盾。” 我非常同意，但许多作家仍然坚持这条规则。事实上，我曾经参加过一位著名编辑的研讨会，他说他仍然教导他的学生遵守这条规则。他的理由是什么？其他作家可能会认为他的学生如果拆分不定式就是不正确的——尽管他们绝对不是。